English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
Wednesday, 3 February 2016, 10:00 HKT/SGT
Share:
    

Source: UBP
UBP Menaikkan Jumlah Dana Kelolaan Sebesar 11,5%, Sambil Memperkecil Dampak Penguatan Franc Swiss pada Pendapatan Operasional

Geneva, Switzerland, Feb 3, 2016 - (ACN Newswire) - Pendapatan tahunan 2015

- Jumlah dana kelolaan Union Bancaire Privee, UBP SA ("UBP") meningkat sebesar 11.5% menjadi CHF 110 miliar sebagai hasil dari aliran dana masuk dari klien institusional, dan dari akuisisi Coutts EMEA (Eropa, Timur Tengah & Afrika).

- Pendapatan operasional (tidak termasuk biaya restrukturisasi dan provisi) mencapai CHF 152 juta (CHF 163 juta pada akhir tahun 2014); sedikit menurun di periode keadaan yang sangat menantang ini, terutama disebabkan oleh laju bunga negatif dan efek mata uang.

- Sambil mempertimbangkan biaya satu kali terkait dengan integrasi Coutts EMEA, dan penyelesaian Program Bank Swiss Departemen Kehakiman US (USD 188 juta), laba bersih berjumlah CHF 25,2 juta.

Hasil tersebut dipengaruhi oleh faktor luar biasa

Pendapatan bisnis tetap stabil, mencapai CHF 750 juta, dibandingkan dengan CHF 768 juta pada akhir 2014, terlepas dari kondisi pasar yang sangat sulit, termasuk volatilitas terbarui, laju bunga negatif dan mata uang yang sangat kuat. Kenaikan 2,4% dalam biaya operasional adalah konservatif mengingat biaya integrasi Coutts EMEA dan besarnya investasi yang dibuat untuk menerapkan peraturan baru.

Pada tanggal 31 Desember 2015, jumlah dana kelolaan bertahan di CHF 110 miliar. Kenaikan 11,5% ini dari tahun finansial sebelumnya disebabkan oleh aliran masuk bersih dari klien institusional, dan juga klien yang didapat dari Coutts EMEA. Aliran masuk bersih total berjumlah CHF 15,7 miliar, yang mengompensasi dampak volatilitas pasar dan kuatnya franc Swiss, dampak gabungan yang diperkirakan hampir CHF 4 miliar.

"Pendapatan operasional kami mencerminkan resiliensi bisnis Perbankan Swasta dan Manajemen Aset kami terlepas dari kondisi pasar yang sulit, terutama berkat biaya yang dikendalikan dengan sangat baik dan juga kenaikan tajam atas jumlah dana kelolaan kami," Guy de Picciotto, CEO UBP menjelaskan.

Asas ekuitas yang solid

Menindaklanjuti akuisisi Coutts EMEA, UBP memiliki rasio Modal Inti sebesar 24%, jauh di atas jumlah minimum yang disyaratkan oleh Basel III dan oleh FINMA. UBP tetap menjadi salah satu bank terkapitalisasi terbaik, yang mampu mengembangkan bisnis manajemen kekayaannya lebih lanjut untuk klien swasta dan institusionalnya.

Tentang Union Bancaire Privee (UBP)

UBP adalah salah satu bank swasta Swiss terkemuka, dan berada di antara bank terkapitalisasi terbaik, dengan rasio Modal Inti 24% pada tanggal 31 Desember 2015. Bank ini mengkhususkan diri pada bidang manajemen kekayaan untuk klien swasta dan institusional. Bank ini berbasis di Genewa dan mempekerjakan sekitar 1.450 orang di kurang lebih dua puluh lima lokasi di seluruh dunia; Bank ini mengelola CHF 110 miliar dalam bentuk jumlah dana kelolaan seperti pada tanggal 31 Desember 2015. www.ubp.com

Untuk informasi lebih lanjut hubungi

Bernard Schuster
Group Head of Communications
telepon: +41 58 819 24 70
e-mail: [email protected]

Topic: Earnings
Sectors: Daily Finance, Daily News
http://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2016 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

UBP Releated News
July 22, 2016 15:30 HKT/SGT
Union Bancaire Privee Announces a Net Result of CHF 90 Million, Up 13%
Apr 14, 2016 14:30 HKT/SGT
Union Bancaire Privee Completes Its Acquisition of Coutts Activities in Asia
Feb 3, 2016 10:00 HKT/SGT
UBP เพิ่มสินทรัพย์ภายใต้การบริหารของตน (AuM) เป็น 11.5% ในขณะที่มีการจำกัดผลกระทบของฟรังก์สวิสที่แข็งค่าในเรื่องผลการดำเนินการของตน
Feb 3, 2016 10:00 HKT/SGT
UBP Tăng 11.5% Giá trị Tài sản Quản lý, Đồng thời Hạn chế Ảnh hưởng của Đồng Franc Thụy Sĩ Mạnh lên Kết quả Hoạt động
Feb 3, 2016 10:00 HKT/SGT
UBPの運用資産が11.5%増、営業利益に対するスイスフラン通貨高の影響を抑える
Feb 3, 2016 10:00 HKT/SGT
스위스 UBP은행, 환율 강세 여파에도 운용자산 규모 11.5% 증가
Feb 2, 2016 19:00 HKT/SGT
UBP Increases Its AuM by 11.5%, While Limiting the Impact of the Strong Swiss Franc on Its Operating Results
July 28, 2015 16:00 HKT/SGT
聯合私人銀行在瑞士法郎走強的不良影響下發布7,950萬瑞士法郎淨收益
July 28, 2015 16:00 HKT/SGT
联合私人银行在瑞士法郎走强的不良影响下发布7,950万瑞士法郎净收益
July 28, 2015 16:00 HKT/SGT
Union Bancaire Privee Limits the Negative Effects of a Stronger Swiss Franc, Posting a Net Result of CHF 79.5 Million
More news >>
 News Alerts »
Copyright © 2016 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Privacy Policy | Terms of Use | RSS
US: +1 800 291 0906 | Beijing: +86 10 8405 3688 | Hong Kong: +852 2217 2912 | Singapore: +65 6304 8926 | Tokyo: +81 3 5791 1818

Connect With us: