English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2015年1月16日 08時20分
Share:
    

Source: 数字王国集团有限公司
数字王国独有的视觉特效技术MOVA 及 Drop荣获第八十七届奥斯卡奖之科技成果奖
同时荣获一项奥斯卡奖最佳视觉特效提名及六项美国视觉特效协会之视觉特效奖提名

香港, 2015年1月16日 - (亚太商讯) - 数字王国集团有限公司(「数字王国集团」,连同其附属公司统称为「集团」)(股份代号:547)欣然宣佈,集团荣获两项由美国电影艺术与科学学会颁佈之奥斯卡科技成果奖。得奖技术包括由集团独有之面部表情捕捉系统MOVA及 模拟大型破坏效果工具Drop。同时,由集团製作视觉特效之电影《变种特攻:未来同盟战》亦荣获第八十七届奥斯卡奖之最佳视觉特效提名。此外,集团亦为《黑魔后:沉睡魔咒》、《变种特攻:未来同盟战》、《命运:成为传奇》及《Kia: The Truth》等四部得奖电影、游戏、广告製作视觉特效,其出色视觉特效艺术及创新于美国视觉特效协会第十三届视觉特效奖之电影、动画、电视、广告及电视游戏界别获得四项不同组别的共六项提名。此外,荣获英国电影及电视艺术学院大奖提名的电影《变种特攻:未来同盟战》亦是集团的作品之一。


数字王国独有的视觉特效技术MOVA 及 Drop荣获第八十七届奥斯卡奖之科技成果奖


这次为集团首次于同一年度凭藉两种不同的独有技术荣获两项奥斯卡奖。每个年度,美国电影艺术与科学学会皆会对长期于电影创新製作改良方面作出重大贡献的幕后人员作出表扬及认可。

数字王国集团主席兼行政总裁谢安先生表示:「我们非常高兴奥斯卡奖及视觉特效协会奖的评审团再一次对集团杰出的视觉特效技术作出肯定。这些荣誉不仅认可了集团于视觉特效创新设计及发展方面所作出的努力,更是对我们的高度讚扬,鼓励团队继续致力提升电影製作过程的价值及创意。展望未来,我们将继续发挥创意,提升集团的价值,并带领行业发展。」

数字王国3.0 软件研发总监Doug ROBLE先生表示:「数字王国集团荣获奥斯卡奖的两项出色技术分别为MOVA及Drop。MOVA是一个用以创造逼真样貌的数码演员的工具,而Drop则用以模拟大型破坏效果。有关殊荣足以证明公司旗下软件开发人员及美术人员的无穷创意。我们一直努力不懈地推动视效技术进步,为电影製作人提供新工具,为观众创作前所未有的新影像。」

数字王国(「原数字王国」于一九九三年创立)先后于视觉特效及科技成果奖组别合共获颁七个奥斯卡奖。公司于一九九七年凭《铁达尼号》震撼崭新的视觉特效夺得其第一个奥斯卡奖项,其后于一九九八年及二零零八年分别凭《飞越来生缘》及《奇幻逆缘》荣获其第二及第三个奥斯卡视觉特效奖,并凭「Track」、「NUKE」、「STORM」及「FSIM 液体模拟系统」技术分别于一九九八年、二零零一年、二零零四年及二零零七年共四次获颁科技成果奖。此外,数字王国亦曾经凭《铁甲奇侠3》、《铁甲钢拳》、《变形金刚:黑月降临》、《智能叛变》、《阿波罗13号》及《真实谎言》获得奥斯卡视觉特效奖提名。自二零零二年以来,数字王国共获颁12个视觉特效协会奖。

第八十七届学院奖
关于 MOVA
MOVA 面部表情捕捉系统能够捕捉正在表演的演员之高度细緻、面貌一致、栩栩如生的网状结构,让美术人员能够创作具极高质素的人物动画。此技术运用于很多相机及先进的照明设备,记录演员表演的全部细节。有关的大量数据可透过特别软件创造出该演员面部的高解像动画之数码立体网状结构,重塑演员包括小皱纹在内的整张脸,从而保留表演最细微的部分。然后,美术人员再用这张动画脸部重新製作出身处不同场景的演员或将其表演套用于不同的角色。

MOVA 提高了捕捉演员于电影中表演的标准,例如《奇幻逆缘》中毕比特老化的面部,便赢得了学院奖之最佳视觉特效奖,还有《哈利波特-死神的圣物》、《加勒比海盗:魔盗狂潮》、《变形金刚:黑月降临》及《创战记》。

有关 Drop
Drop是数码破坏效果的工具。Drop为美术人员提供创造出建筑物或物件之立体模型破坏效果的工具,让技术员可以直接控制模拟效果,对美术人员来说非常珍贵。Drop与开放源码刚体模拟系统「Bullet」一同操作,可以做到快速模拟出大量物体的动作。在开发Drop之前,分解大型物件非常困难。Drop系统的应用令行内美术人员不用再负责技术员的工作。随著Drop越来越盛行,它让更多的美术人员及导演运用新工具以讲述刺激的故事。

Drop突破常规,帮助视觉特效的美术人员创造出如《创战记》、《变种特工:未来同盟战》、《铁甲奇侠3》、《雷神奇侠》及《变形金刚》系列等电影的破坏效果。

第八十七届奥斯卡奖之最佳视觉特效提名
- 《变种特工:未来同盟战》

美国视觉效果协会之第十三届视觉特效奖之提名
杰出电影视觉特效:
- 《黑魔后:沉睡魔咒》
- 《变种特工:未来同盟战》
杰出广告视觉特效:
- 《命运:成为传奇》
最佳特效电影真人动画角色:
- 《黑魔后:沉睡魔咒》中的菲素蕙
最佳特效广告合成效果:
- 《命运:成为传奇》
- 《Kia: The Truth》

有关数字王国集团有限公司
数字王国集团有限公司(「数字王国集团」,连同其附属公司统称为「集团」)于香港联合交易所有限公司主板上市(股份代号: 547)。数字王国集团为多元化投资控股公司,于香港、美国、加拿大、中国内地及其他国家地区经营及投资业务,包括文化娱乐产业、视觉特效製作、共同製作电影业务、物业投资、贸易等。

于二零一三年七月四日,集团收购了数字王国3.0集团(由Digital Domain 3.0, Inc.、Digital Domain Productions 3.0 (BC), Ltd.以及 Mothership Media, Inc.组成)。

集团将继续以锲而不捨的精神在新的业务领域拓展业务及进行其他策略性投资,为股东及投资者创造利益并开拓更多的潜在商机。 www.digitaldomainhl.com

有关Digital Domain 3.0, Inc.
数字王国(「原数字王国」成立于一九九三年),曾为超过100部电影製作数码视觉特效,其中包括:《铁甲奇侠3》、《变形金刚》三部曲、《创战纪》和《铁达尼号》,公司团队多次获得奥斯卡奖。作为一队在多媒体领域中极富创造力的团队,数字王国将其创新的艺术造诣应用于数以千计的商业、视频游戏和音乐视频製作之中。同时,数字王国亦在演唱会中创造出数码化人体参与演出,并共同参与製作剧情片《宇宙生还战 — 安达的战争游戏》。数字王国3.0集团(由 Digital Domain 3.0, Inc.、Digital Domain Productions 3.0 (BC), Ltd.以及 Mothership Media, Inc.组成)透过其在加州和加拿大温哥华的设施及先进的虚拟工作室,把独特创新的视觉影像与传统的娱乐及广告领域结合,活现观众眼前。 www.digitaldomain.com

新闻垂询:
纵横财经公关顾问有限公司
吴燕霞 +(852) 2864 4812 [email protected]
蔡寒菲 +(852) 2114 4937 [email protected]
郭蕴乐 +(852) 2864 4824 [email protected]
传真: +(852) 2527 1196


Topic: Press release summary
Sectors: Film & Video, Daily Finance, Daily News
http://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2020 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

Digital Domain Holdings Limited Releated News
July 26, 2015 14:35 HKT/SGT
数字王国与乐视体育合作 打造超凡足球虚拟实境视觉体验
July 26, 2015 14:32 HKT/SGT
數字王國與樂視體育合作 打造超凡足球虛擬實境視覺體驗
July 26, 2015 14:30 HKT/SGT
Digital Domain Join Forces With Letv Sports To Offer The Ultimate Virtual Reality Experience
June 4, 2015 21:32 HKT/SGT
数字王国业务发展稳健 致力成为全球领先的科技媒体公司
June 4, 2015 21:30 HKT/SGT
數字王國業務發展穩健 致力成為全球領先的科技媒體公司
More news >>
Copyright © 2020 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 800 291 0906 | Beijing: +86 400 879 3881 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6653 1210 | Tokyo: +81 3 6859 8575