English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2016年5月18日 23時56分
Share:
泰凌醫藥向諾華收購國際知名骨科品牌「密蓋息」 有助豐富產品組合及提升盈利能力

香港, 2016年5月18日 - (亞太商訊) - 中國泰凌醫藥集團有限公司(「泰凌醫藥」或「公司」)(股份代號:01011.HK)欣然宣佈於中國及其他地區向諾華收購密蓋息注射劑及密蓋息噴劑之主要交易。泰凌醫藥與諾華訂立資產購買協議及許可證協議,據该等協議,諾華同意向泰凌醫藥轉讓密蓋息注射劑及密蓋息噴劑的轉讓資產及其許可證。該轉讓資產主要為於區內商業化的藥品及其藥物成份有關的上市許可及進口藥品註冊證、商標、專業知識、工藝技術、賬薄及記錄、商業資料、醫學資料、上市許可數據,以及全球第三方可轉讓的銷售網絡協議。密蓋息注射劑轉讓資產及提供許可證的購買價將合共為145,000,000美元(相當於約1,131,000,000港元)。本次收購事項將推動泰凌醫藥戰略性地進入骨科治療領域、豐富產品組合、以及提供長遠增長的潛力,為股東創造價值。

密蓋息是國際知名的骨科品牌,獲得全球專業醫務人員的認可,是用於治療骨質疏鬆症、預防女性絕經後骨質疏鬆症、治療及預防糖皮質激素誘導的骨質疏鬆症、預防髖骨骨折後臨床骨折及治療Paget氏骨病的鮭魚降鈣素品牌。經過逾30年穩定的市場銷售,已成功擁有全球銷售網路,主要涵蓋亞太等地區,包括中國、香港特別行政區、臺灣地區、瑞士、埃及、南韓、泰國、新加坡、澳大利亞、馬來西亞、越南、俄羅斯、印度、巴西、南非等多個國家和地區。

隨著中國及有關國家和地區人口老齡化趨勢加劇,密蓋息相關慢病管理的有關人群和預期潛在人群數量巨大,且目前該類藥品於中國境內仿製藥品種較少,市場潛力可觀,相信本次交易將為泰凌集團帶來巨大市場機會。此外,密蓋息廣闊的銷售網絡將有助於泰凌醫藥進一步增長及拓展中國境外市場,為集團其他產品進入國際市場提供基礎,邁向國際化。

關於中國泰凌醫藥集團有限公司(股份代號:01011.HK)
中國泰凌醫藥集團有限公司主要於中國從事研發、生產、銷售及分銷藥品,以及提供醫藥市場推廣及宣傳服務,擁有自有核心品牌產品,覆蓋腫瘤、中樞神經、肝病及呼吸系統四大治療領域。集團在中國擁有廣泛的推廣網絡,覆蓋近萬家 醫院。集團透過其三間附屬公司蘇州第壹製藥有限公司(「蘇州第壹」)、泰凌生物製藥江蘇有限公司(「江蘇生物製藥」)及泰凌醫藥長沙製藥有限公司(「長沙製藥」)進行生產活動。蘇州第壹已獲新版生產質量管理規範認證,並已擁有131張國家藥監局藥品註冊證。江蘇生物製藥主要生產抗腫瘤藥品而長沙製藥則主要生產治療肝病的中藥。

關於諾華集團(股份代號:SIX:NOVN, NYSE:NVS)
諾華,Novartis AG及Novartis Pharma AG的統稱,是一家總部位於瑞士巴塞爾的製藥及生物技術跨國公司,為解決患者和社會不斷變化的需求提供創新保健解決方案。諾華為全球唯一一家在該等領域具領先地位的公司,產品遍及全球的180多個國家。於二零一五年,諾華集團實現銷售淨額494億美元,而研發費用為約89億美元(剔除減值及攤銷支出後為87億美元)。諾華集團旗下各公司僱有約119,000名等同全職的聯繫人。


Topic: Press release summary Sectors: Daily News, BioTech, BioTech
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2025 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

Latest Press Releases
心系大埔火災災情 斯派柯急援300萬港元助重建  
Dec 5, 2025 15:13 HKT/SGT
曹操出行發佈Robotaxi「十年百城千億」戰略目標 全球首個「綠色智慧通行島」正式啟用  
Dec 4, 2025 18:18 HKT/SGT
在聯泓格潤「超級工廠」看見綠色材料全鏈路  
Dec 4, 2025 09:36 HKT/SGT
阿曼十年黃金居留計劃吸引全球投資者尋求穩定與長期通達  
Dec 4, 2025 08:00 HKT/SGT
OMP的AI驅動Unison Planning(TM)平台提升麥考密克公司供應鏈敏捷性  
Dec 3, 2025 22:00 HKT/SGT
科技與豪華共振 賽力斯定義中國高端新能源汽車新範式  
Dec 3, 2025 15:45 HKT/SGT
AIKE Arena 正式啟動 2025 冬季盃賽事  
Dec 3, 2025 15:00 HKT/SGT
雙登股份:搶佔AI算力「能源命脈」全球化佈局打開長期成長空間  
Dec 3, 2025 14:53 HKT/SGT
OpenAI以創始成員身份加入全球反詐聯盟,強化全球對抗AI驅動詐騙的應對能力  
Dec 2, 2025 21:00 HKT/SGT
GEN 宣布針對阿茲海默症及其他神經退化性疾病之試驗藥物 SUL-238 取得全新第一期試驗正面數據  
Dec 2, 2025 13:00 HKT/SGT
更多新聞發布 >>
 Events:
More events >>
Copyright © 2025 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575