English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2010年11月19日 12時05分
Share:
    

Source: Strong Petrochemical
海峽石油化工以總交易價1,124萬美元收購哈薩克Aral公司24%有效權益進軍上游石油生產業務

香港, 2010年11月19日 - (亞太商訊) - 石油產品貿易公司海峽石油化工控股有限公司(「海峽石油化工」或「該公司」;股份代號:0852.HK)欣然宣布旗下全資附屬公司與The Sixth Energy Limited(「Sixth Energy」)及其全資附屬公司Asia Sixth(「Asia Sixth」)簽定認購協議(「該認購」),海峽石油化工有條件同意向Asia Sixth認購67股新股,即Asia Sixth擴大股權後的發行股本之40%。由於現持有哈薩克斯坦共和國(「哈薩克」)境內石油勘探及生產業務企業之24%有效權益,是次認購印證海峽石油化工將蛻變為石油生產商。

該公司及Sixth Energy亦按其各自於Asia Sixth的持股比例向Asia Sixth授出免息貸款,並於該認購滿五年後償還,海峽石油化工將出資11,240,000美元(相等於87,672,000港元),包括是次認購之總現金作價為67美元(相等於523港元),海峽石油化工就是次交易共出資11,240,067美元(相等於87,672,523港元)。

Asia Sixth 現持有Aral Petroleum Capital LLP 10%直接及50%間接參與權益,並擁有(1)可根據勘探合同在位於哈薩克Aktobe Oblast的北區塊勘探原油之地下使用權;及(2)可根據生產合同在位於哈薩克Aktobe Oblast的東Zhangabulak油氣田生產原油之地下使用權,自2010年7月28日起生效,為期25年。

海峽石油化工主席王健生表示:「我們為成功收購位於哈薩克斯坦內豐沃石油資源感到高興。是次收購標誌著海峽石油化工成功進軍哈薩克上游石油勘探與生產業務,並快將躋身為石油生產商。憑藉本公司之現有石油產品貿易及下游業務,此舉將為我們締造協同效益,擴大海峽石油化工之收益基礎;並有效整合產業鏈從而加強固有競爭優勢。」

截至今天, Aral Petroleum Capital LLP己獲哈薩克斯坦共和國能源及礦產資源部授予Aktobe Oblast北區塊的勘探許可證及產許可證。其勘探許可證覆蓋面積3,449平方公里的一系列勘探結構,最低、最佳及最高估算或有總資源量分別約為72.78百萬桶、217.70百萬桶及708.21百萬桶。此外,其生產許可證蓋涵一個東Zhagabulak(EZ油田)的生產油田,當中兩個生產油井(EZ213及EZ301)之探明及概算儲量(2P)約為6.23百萬桶。藉未來維修保養及加裝泵工程,EZ213及EZ301油井之目標每日生產能力將共達1,000桶。

王氏總結:「海峽石油化工銳意拓展全球業務。我們對哈薩克石油業充滿信心。其位於哈薩克之資產蘊含龐大潛力,有助我們的資產組合擴展至上游業務,從而提升未來盈利能力,為股東帶來更大回報。」

根據2010年1月出版之《油氣雜誌》之數據,哈薩克之探明石油儲備預計達300億桶。主要石油儲備集中於該國西部,而於該區之Tengiz油田、Karachaganak油田、Aktobe油田、Mangistau油田及Uzen油田屬該國五大陸上油田,並佔約一半該國現有探明石油儲備。而海上Kashagan油田及Kurmangazy油田位於裏海(於哈薩克領土範圍內),其蘊藏量估計最少達140億桶。

Contact:
華富投資者關係:
 
尹佩雯小姐
電話: (852) 2217-2687
電郵: anita.wan@quamgroup.com

歐美玲小姐
電話: (852) 2217-2680
電郵: sharon.au@quamgroup.com

林巧儀小姐
電話: (852) 2217-2909
電郵: venus.lam@quamgroup.com



Topic: Investment
Source: Strong Petrochemical

Sectors: Gas & Oil, Daily Finance
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

Strong Petrochemical Related News
Nov 29, 2010 11:15 HKT/SGT
海峡石油化工公布2010/11年度中期业绩,溢利增长28.5%达$123.4百万港元
Nov 29, 2010 11:13 HKT/SGT
海峽石油化工公佈2010/11年度中期業績,溢利增長28.5%達$123.4百萬港元
Nov 29, 2010 11:00 HKT/SGT
Strong Petrochemical Announces 2010/11 Interim Results, Net Profit Increased 28.5% to HK$123.4 million
Nov 19, 2010 12:07 HKT/SGT
海峡石油化工以总交易价1,124万美元收购哈萨克Aral公司24%有效权益进军上游石油生产业务
Nov 19, 2010 12:00 HKT/SGT
Strong Petrochemical Taps Upstream Oil Production by Acquiring 24% Effective Interest in Aral of Kazakhstan
More news >>
Copyright © 2024 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575