|
| Wednesday, 3 February 2016, 10:00 HKT/SGT | |
| |  | |
Source: UBP | |
|
|
|
GENEVE, CH, Feb 3, 2016 - (ACN Newswire) - ผลลัพธ์รายปี 2015
- สินทรัพย์ภายใต้การบริหารของ Union Bancaire Privee, UBP SA ("UBP") เพิ่มขึ้นเป็น 11.5% ถึง CHF 110 พันล้าน เนื่องจากผลลัพธ์ของกระแสเงินที่ไหลเข้ามาจากลูกค้าสถาบัน และที่มาจากเข้าซื้อกิจการของ Coutts EMEA (ยุโรป, ตะวันออกกลาง & แอฟริกา)
- ผลการดำเนินการ (ไม่รวมการปรับโครงสร้างในเรื่องค่าใช้จ่ายและข้อกำหนด) แตะถึง CHF 152 ล้าน (CHF 163 ล้าน ในปลายปี 2014); ลดลงเล็กน้อยในช่วงสถานการณ์ที่น่าท้าทายโดยเฉพาะ เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่ติดลบส่วนใหญ่และผลกระทบจากสกุลเงิน
- เมื่อพิจารณาถึงค่าใช้จ่ายแบบครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการผนึกของ Coutts EMEA และข้อตกลงกับโครงการของธนาคารสวิสของกระทรวงการยุติธรรม
ของสหรัฐฯ (มูลค่า 188 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) มีการคำนวณผลกำไรสุทธิถึง CHF 25.2 ล้าน
ผลลัพธ์ที่ได้รับผลกระทบจากปัจจัยพิเศษ
รายได้จากธุรกิจยังคงมีเสถียรภาพ โดยแตะถึง CHF 750 ล้าน เมื่อเทียบกับ CHF 768 ล้านในปลายปี 2014 แม้ว่าจะมีสภาวะตลาดที่ยากลำบากเป็นอย่างยิ่ง รวมถึงความผันผวนที่เริ่มขึ้นใหม่ อัตราดอกเบี้ยที่ติดลบรวมทั้งสกุลเงินที่แข็งค่ามาก การเพิ่มขึ้น 2.4% ในส่วนของค่าใช้จ่ายการดำเนินงานเป็นการเพิ่มขึ้น ปานกลาง เมื่อพิจารณาถึงค่าใช้จ่ายในการผนึกของ Coutts EMEA และการดำเนินการลงทุนที่สำคัญเพื่อดำเนินการด้วยกฎข้อบังคับใหม่
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2015 สินทรัพย์ภายใต้การบริหารอยู่ที่ CHF 110 พันล้าน การเพิ่มขึ้นเป็นจำนวน 11.5% ในปีงบประมาณก่อนหน้านี้เกิดขึ้นเนื่องจากกระแสเงินสุทธิที่ไหลเข้าจากลูกค้าสถาบัน เช่นเดียวกับลูกค้าเหล่านั้นที่ได้รับมาจาก Coutts EMEA มีการคำนวณกระแสเงินสุทธิที่ไหลเข้าทั้งหมดถึง CHF 15.7 พันล้าน ซึ่งเป็นการชดเชยผลกระทบของความผันผวนทางตลาดและฟรังก์สวิสที่แข็งค่า ผลกระทบรวมที่มีการประมาณอยู่ราว ๆ CHF 4 พันล้าน
"ผลการดำเนินการของเราสะท้อนถึงความยืดหยุ่นของการธนาคารเอกชนของเราและธุรกิจสินทรัพย์ภายใต้การบริหาร แม้ว่าจะมีสภาวะทางตลาดที่ยุ่งยากก็ตาม ขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับการที่ค่าใช้จ่ายของเราที่ได้รับการควบคุมเป็นอย่างดี เช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในสินทรัพย์ภายใต้การบริหารของเรา" Guy de Picciotto ซีอีโอของ UBP อธิบาย
ฐานหุ้นทุนที่น่าเชื่อถือ
จากการเข้าซื้อกิจการของ Coutts EMEA UBP มีอัตราส่วนเงินกองทุนชั้นที่ 1 อยู่ที่ 24% ซึ่งสูงกว่าข้อกำหนดขั้นต่ำจาก Basel III และจาก FINMA UBP ยังคงเป็นหนึ่งในธนาคารที่มีการรวบรวมทุนที่ดีที่สุดด้วยวิธีการที่จะพัฒนาธุรกิจการบริหารความมั่งคั่งเพิ่มเติมขององค์กรสำหรับทั้งลูกค้าเอกชน และสถาบัน
เกี่ยวกับ Union Bancaire Privee (UBP)
UBP คือหนึ่งในธนาคารเอกชนชั้นนำของสวิตเซอร์แลนด์ และเป็นหนึ่งในธนาคารที่รวบรวมทุนที่ดีที่สุดที่มีอัตราส่วนเงินทุนชั้นที่ 1 อยู่ที่ 24% ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2015 ธนาคารมีความเชี่ยวชาญในสาขาการบริหารความมั่งคั่งสำหรับทั้งลูกค้าเอกชนและสถาบัน มันตั้งอยู่ในกรุงเจนีวา และมีการว่าจ้างพนักงานราว ๆ 1,450 คนในที่ตั้งราว ๆ ยี่สิบห้าแห่งทั่วโลก โดยถือสินทรัพย์ภายใต้การบริหาร CHF 110 พันล้าน เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2015 www.ubp.com
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ
เบอร์นาร์ด ชูสเตอร์
หัวหน้าฝ่ายการติดต่อสื่อสาร
โทร: +41 58 819 24 70
อีเมล: bernard.schuster@ubp.ch
Topic: Earnings
Source: UBP
Sectors: Daily Finance, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
