English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2011年4月20日 23時55分
Share:
    

來源 Shanghai Pharmaceuticals
上海醫藥與輝瑞就潛在戰略夥伴關係簽署諒解備忘錄

上海和紐約, 2011年4月20日 - (亞太商訊) - 上海醫藥集團股份有限公司(上交所股票代號:601607)與輝瑞公司(紐交所股票代號:PFE)今天宣佈簽署一份諒解備忘錄,以共同尋求在中國的潛在的業務機會。

潛在的夥伴關係旨在利用雙方優勢,將輝瑞的全球創新藥品開發能力與上海醫藥的綜合能力及中國市場的覆蓋相結合。目前雙方正在就輝瑞的一種創新產品在中國的註冊、商業化和分銷尋求潛在的合作。此外,雙方還計畫尋求未來的合作機會,包括進一步的分銷、商業化、研發等舉措,以及生產製造和股權投資的機會。雙方還將在中國市場繼續加強現有的合作推廣輝瑞公司的用於預防兒童肺炎球菌疾病的 “沛兒”(7價肺炎球菌結合疫苗,在中國獲批用於嬰幼兒預防肺炎鏈球菌引發的侵入性疾病)。有關雙方基於戰略合作夥伴關係的各潛在合作領域的具體細節將在來的最終協議中闡明。

“我們尋求與上海醫藥多方面業務合作機會的意向體現了我們與本地產業合作以擴大我們在中國業務的承諾,”輝瑞公司新興市場與成熟產品總裁兼總經理David Simmons說道,“上海醫藥多年來一直是輝瑞在中國的主要合作夥伴之一,目前也是我們在中國市場最大的分銷客戶。”

“從第一次與輝瑞討論合作開始,讓我們欽佩的不僅是他們的能力,而且更重要的是他們對中國市場的深思熟慮”,上海醫藥董事長呂明方說:“中國醫藥市場充滿活力,我們相信只有富有遠見的公司才能在中國取得成功。上海醫藥的戰略是基於我們對中國醫藥市場未來的願景,而不是拘泥於現狀。我們尊重輝瑞的全球經驗和資源,並相信他們是我們的理想合作夥伴,有助於我們繼續改進業務模式和實施國際化戰略。”

欲了解更多信息,請聯繫:
輝瑞
Neena Moorjani
+65 8322 4178
Neena.moorjani@pfizer.com

上海醫藥
LU Di
+86 21 6373 0908 ext. 7058
lud@pharm-sh.com.cn



話題 Business Tieup
來源 Shanghai Pharmaceuticals

部門 Daily Finance, Daily News, BioTech
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

Shanghai Pharmaceuticals Related News
Dec 20, 2022 19:59 HKT/SGT
領跑行業創新發展 上海醫藥向高質量發佈步伐持續邁進
Dec 24, 2020 08:00 HKT/SGT
Suntrap Life Technologies Discovers Natural anti-COVID-19 Compound
Oct 30, 2017 22:57 HKT/SGT
上海医药三季度业绩表现稳健
Oct 30, 2017 22:55 HKT/SGT
上海醫藥三季度業績表現穩健
Oct 30, 2017 22:54 HKT/SGT
Shanghai Pharmaceuticals Realized Stable Results In the Third Quarter
More news >>
Copyright © 2024 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575