English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
Monday, 7 May 2012, 15:45 HKT/SGT
Share:
GuestLogix、FirstGroupの鉄道関連子会社に業界をリードする車内小売ソリューションを提供
Skytracとの提携を通じて、鉄道業界の市場シェアを拡大

TORONTO, ONTARIO, 2012年5月7日 - (ACN Newswire) - 旅客輸送業界向け車内小売および決済技術の大手グローバルプロバイダ、GuestLogix Inc. (TSX: GXI)は、小売業者のFirst TransPennine Expressとともに、人気の高い携帯POSデバイスなどの車内小売技術プラットフォームを展開することを、本日発表しました。この展開は鉄道セクターにおける大幅な事業拡大となり、年間2400万人分の旅客の移動が、同社の市場シェアに加わることになります。この複数年契約により、ヨーロッパでの主要チャネルパートナーで、旅行業界ケータリング業者のSkytrac Groupとの、GuestLogixの最初の実装が開始されます。

「旅行業界でのシェア拡大は、GuestLogixにとって依然として事業拡大です。」と、GuestLogix社長兼CEOのTom Douramakosは述べました。「Skytracのようなチャネルパートナーと協業することで、我々は、この市場をより効果的にターゲティングし、業界をリードする包括的な車内小売技術を鉄道会社に提供するのに有利な立場となります。鉄道会社は非常に積極的に拡張された車内小売技術を探していますので、鉄道市場は、GuestLogixにとって非常に長期的な機会です。今回の契約獲得は、GuestLogixのソリューションが業界独自の車内小売要件に対応していることを確認するものです。」

First TransPennine Expressは、英国に本拠を置く都市間鉄道事業で、イングランド北部とスコットランドの一部で運行しています。First TransPennine Expressは、交通大手のFirstGroup (LSE: FGP)の子会社です。FirstGroupは、英国、スカンジナビア、米国およびカナダで、鉄道などの交通事業を所有しています。

ケータリングおよびロジスティクス会社のSkytracは、競合プロバイダ6社の中から、First TransPennine Expressにフルサービスケータリングサポートを行う業者として、採用されました。Skytracは、包括的なクラス最高の車内小売オファリングの一部として、GuestLogixのソリューションと、XPDA-V携帯POSデバイスを提案しました。Skytracは、ヨーロッパの鉄道及び航空業界のお客様にサービスを行っています。

「GuestLogixは、弊社がFirst TransPennine Expressの契約を獲得する鍵となるコンポーネントであることを実証しました。」と、Skytrac Group会長で最高責任者のPeter Whittakerは述べました。「彼らの技術は、この新開発の要件にまさに合致しています。我々は、この提携が拡大して、さらに契約を追加していくことを楽しみにしています。」

「SkytracとFirst TransPennine Expressへの弊社のコミットメントは、弊社のパートナーに、第一級の国内顧客向けサービス提供とサポートを提供するというコミットメントと、協調して実行されるものです。」と、GuestLogix Europe本部長でSVPのRichard Cushingは述べました。「Skytracには素晴らしい実績があり、すべてのオファリングで卓越性を示し続けています。今回の合同ソリューションもたいへん素晴らしいものであり、ツアーオペレーター各社からも好意的な反応をいただいています。」

GuestLogixについて詳しくは www.guestlogix.com をご覧ください。

GuestLogix Inc.について

GuestLogix (TSX: GXI)は機内販売関連の技術と商品化ソリューションの大手グローバルプロバイダで、航空会社や旅行会社が、自社のニーズやお客様の状況に合わせた機内小売環境を作成・管理・コントロールする支援をしています。GuestLogixには、全世界の航空会社から信頼される機内取引処理パートナーとして、10年間の経験があります。同社のグローバル本社と製品イノベーションセンターは、カナダのトロントにあり、地域本社は米国テキサス州ダラス(南北アメリカ本社)、英国ロンドン(EMEA本社)、香港(アジア太平洋地域本社)にあります。販売サポート事務所は、シンガポールにあります。物流センターは、トロント・ダラス・ロンドン・ソウルにあり、ソフトウェア開発センターはインドにあります。詳しい情報は www.guestlogix.com をご覧ください。

Skytrac Groupについて

Skytrac Groupは、英国内に戦略的に配置された2つのサービスハブから事業を行っており、革新的なケータリングおよび機内小売製品、製品開発およびパッケージングソリューションをツアーオペレーターに提供して、15年以上も旅行業界をサポートしてきました。Skytracは、業界でもっとも効率的なウェアハウジングとロジスティクスサービスのひとつとして高い評価を受けており、FlyBe、Virgin Atlantic、Easyjet、Loganair、Thomson Airways、Thomas Cook、LSG SkyChefs、Gate Gourmet、Virgin Trains、BA、Etihad、Emirates、Saudi Airなどの航空会社やツアーオペレーターと協業しています。同社は先日、鉄道セクターを拡大して、First Scot RailおよびFirst Transpennine Express向けのケータリングロジスティクスを提供し始めました。詳しい情報は www.skytrac.co.uk をご覧ください。

(c) 2012 GuestLogix.全版権所有。

将来予想に関する記述(Forward-Looking Statements)について

このニュースリリースには、現在の期待に基づいた特定の将来予想に関する記述(forward-looking statement)が含まれています。これらの記述には、GuestLogixが運営している事業や環境に関連したリスクと不確実性が伴います。この文書に含まれている記述のうち、過去の事実に関する記述以外はすべて、将来予想に関する記述と見なされます。それらは、同社やその経営陣が関連する範囲内で、「予測」「信じる」「計画」「推定」「期待」「意図」などの表現や、同等の表現により識別できます。将来予想に関する記述は過去の事実ではありませんが、将来の業績または出来事に関するGuestLogixの現在の期待を反映しています。将来予想に関する記述は、多くのリスクと不確実性の対象となっていますので、実際の結果または出来事が現在の期待から大幅に異なる可能性があります。これらの事項は、2012年2月27日に規制当局に提出された文書の「リスクと不確実性」に記載されています。GuestLogixは、将来予想に関する記述を更新する義務や、実際の結果が将来予想に関する記述に反映された内容と異なる場合がある理由について更新する義務を負いません。

お問い合わせ先:
メディアお問い合わせ先:
GuestLogix Inc.
Ruth Morayniss
+1-416-987-7057
rmorayniss@guestlogix.com
www.guestlogix.com

IRお問い合わせ先:
TMX Equicom
Kristen Dickson
+1-416-815-0700 ext. 273
kdickson@equicomgroup.com

トピック: Press release summary
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

Latest Press Releases
エーザイ、TIME 誌による「最も影響力のある 100 社(TIME100 MOST INFLUENTIAL COMPANIES)」に選定 
June 3, 2024 14:00 HKT/SGT
エーザイ、創薬イノベーションおよびエコシステム プラットフォーム構築の加速に向けたベンチャー投資事業を強化 
June 3, 2024 14:00 HKT/SGT
順天堂大学と富士通Japan、デジタル技術の活用によるレジリエントな災害医療体制の構築に向けた共同研究講座を開始 
June 3, 2024 12:00 HKT/SGT
アリックスパートナーズ、「2024年版 電気自動車に関する消費者意識調査」を発表 
June 3, 2024 11:00 HKT/SGT
Saudi Manufacturing Show Returns for its 24th Edition, Showcasing Innovation and Growth in the Region 
June 3, 2024 09:09 HKT/SGT
SAPPE names K-Pop band SEVENTEEN its First Global Brand Ambassador for flagship fruit drink Mogu Mogu 
May 31, 2024 22:00 HKT/SGT
SAPPE names K-Pop band SEVENTEEN its First Global Brand Ambassador for Mogu Mogu 
May 31, 2024 18:00 HKT/SGT
Avance Clinical Expands Specialist CNS, Cardiometabolic, and Rare Diseases CRO Services in Europe with Julius Clinical 
May 31, 2024 17:00 HKT/SGT
It's time to get a better look at Fosun 
May 31, 2024 14:53 HKT/SGT
富士通とTMIP、丸の内エリアにて音をからだで感じるユーザインタフェース「Ontenna」を活用した取り組みを開始 
May 31, 2024 11:00 HKT/SGT
More Press release >>
 Events:
More events >>
Copyright © 2024 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575