教育工具Kibilin：投行大咖的「家庭作業」

2016年6月24日 14時55分

香港, 2016年6月24日 - (亞太商訊) - 據橙新聞報道:橙新聞採訪了多位在香港通過科技創新進行創業的人士，他們當中有港人，有台灣人，也有港漂；有本已是資深銀行家的成功人士，也有一無所有從頭開始的所謂「廢青」。他們有的事業還在起步，有的業務則已開拓至海外，甚至還有獲得了阿里巴巴投資的項目。

柏崇俊（右）和Yan

啟寶林最初的構想就是為幫助柏氏的兩位小朋友學習語言

香港過去幾年一直被認為缺乏創新創業的精神。但從他們的身上我們感受到了香港創業創新的那股熱情。他們也讓我們看到了香港的活力和包容，讓我們相信，其實，敢創，一直就是香港精神。

以下是《港•創業》的第四輯：教育工具Kibilin：投行大咖的「家庭作業」。

[橙訊]（記者陳正偉）在美資投行任職董事總經理的柏崇俊是資深的銀行家，他最近和他的家人們創辦了一款雙語教育工具啟寶林(Kibilin)。相較於動輒上億的金融大刁，Kibilin只是柏崇俊的「家庭作業」似的項目，不過，他卻相信，這個項目在大中華市場有足夠廣闊的市場機遇。

「雙語對一個人的成功與否有決定性的意義。我身邊有很多的人和同事，他們都很有優秀，在專業知識上都很優秀。但是很多人要麼就英語很強，但中文不行，要麼就是中文很強，英文不行。他們總是在一些關鍵的溝通上會有缺失。這其實是他們職業發展上的瓶頸。」柏崇俊和他的太太Yan生活在香港，育有兩位可愛的小朋友，在美資銀行工作多年的柏崇俊十分重視孩子的語言教育。

事實上，也是因為在教育小朋友語言的過程當中，讓他們產生了創辦Kibilin的想法，柏崇俊認為，許多雙語教育的APP只是簡單的翻譯，這容易讓初學語言的小朋友產生混亂。「我發現好多APP(語言教學)，要麼是純中文的，要麼是純英文的，或者有些只不過是語言的切換。」柏崇俊說。

冀解決雙語教育工具的痛點

在無法忍受市面上的APP之下，柏崇俊和Yan開始啟動製作一款專屬他們家庭的APP ——Kibilin。柏崇俊和Yan將2歲至4歲的孩子需要掌握的簡單中英文詞彙進行分類，又挑選了六個卡通人物進行角色分配，每個角色使用一種語言，小朋友通過選擇卡通人物作為學習夥伴，再利用試紙卡、遊戲、視頻等方式進行對應的語言學習。

之所以Kibilin採用角色扮演的教學環境進行語言教育。Yan表示，這是充分考慮到小朋友的學習語言的邏輯。柏崇俊也表示，通過角色的扮演，可以讓小朋友在用英文的邏輯學習英文，用中文的邏輯學習中文，只有如此，小朋友才能融會貫通的使用語言。

柏崇俊用十萬港幣啟動了這個看似龐大的工程，柏崇俊說其實項目做起來比想象中容易，而目前他們仍還未選擇進行融資。「最開始我們當一個family project來做，我們核心的兩個人員，一個技術一個市場銷售，都是通過朋友介紹的。」他表示，在啟動項目之後，由於目前市場分工明確，因此創辦項目對他來說並沒有像啟動之前想得那麼複雜。

十萬港幣啟動項目

現在，柏氏一家希望將這個原本只是Family Project的項目走出他們的家庭，向市場推廣，他們希望可以有更多的小朋友和年輕家長能夠使用他們的APP來進行語言學習。

說起對Kibilin的發展計劃，柏崇俊表示，第一步是讓大家熟悉這款APP，其次則是要將產品線攤開。目前Kibilin只是上線了關於交通工具的詞匯APP，未來，將會推出關於顏色、形狀等四到五個APP，最終將小朋友在兩歲到四歲掌握的詞彙都涵蓋進來，最後外延至更大年級小朋友的語言學習。

之所以不會將所有詞彙種類匯集成為一個綜合的APP，充滿商業思維的柏崇俊說，一方面是考慮到APP容量問題，另一方面則是考慮到市場佔有率的問題，「需要不斷製作出新的APP去提醒市場和用戶」他說，希望未來在語言教育工具的市場，前100個受歡迎的APP，Kibilin的系列APP可以佔據20-30個。

話題 Press release summary 部門 Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network

Latest Press Releases

AWM 以多座衝浪場館盛大開幕，為 2025 年劃下完美句點 Dec 16, 2025 23:05 HKT/SGT

伊士曼、阿斯特捷利康、卡夫亨氏與寶潔榮獲OMP供應鏈大獎 Dec 16, 2025 22:00 HKT/SGT

美國馬球協會棕櫚灘馬拉松於佛羅里達州西棕櫚灘創下破紀錄的週末盛事 Dec 16, 2025 20:00 HKT/SGT

「周大福人壽」App為全港首個人壽保險應用程式開通AlipayHK繳保費 Dec 16, 2025 14:51 HKT/SGT

CBL International Limited榮獲EcoVadis銀獎躋身全球可持續發展表現前15%企業行列 Dec 16, 2025 12:01 HKT/SGT

青島國資+雙管線驅動！華芢生物（02396.HK）破局PDGF稀缺賽道錨定國配核心機遇 Dec 16, 2025 10:39 HKT/SGT

康哲藥業（867.HK/8A8.SG）：創新藥口服JAK1抑制劑Povorcitinib在中國獲納入「突破性治療品種」 Dec 16, 2025 08:07 HKT/SGT

希迪智駕招股進行中：構築智能駕駛產業化底座多場景落地打開成長空間 Dec 15, 2025 18:06 HKT/SGT

雲頂新耀發佈2030戰略規劃管理層及主要股東增持超3800萬港元股份 Dec 15, 2025 16:59 HKT/SGT

國資護航+技術壁壘+優質保薦華芢生物（02396.HK）PDGF管線直指18A賽道確定性價值 Dec 15, 2025 09:28 HKT/SGT


更多新聞發布 >>

Events:

Mastering Clean Hydrogen
4 - 18 December
Online

Africa Women Leaders Summit & Awards 2026
28 - 29 January
Casablanca, Morocco

GITEX ASIA
9 - 10 April
Singapore

Blockchain Life 2026
14 - 15 April
Moscow, Russia

Operational Excellence Show Middle East 2026
28 - 29 April
Dubai, UAE

The Experience Show Middle East 2026
28 - 29 April
Dubai, UAE

Asian IR Expo and Summit
12 - 14 May
THE VENETIAN MACAO

Japan Energy Summit 2026
26 - 28 May
Tokyo Big Sight, Japan

The Experience Show Asia 2026 - Singapore
10 - 11 June
Singapore

The Experience Show South Europe 2026
18 - 19 June
Madrid, Spain

The Experience Show UK 2026
7 - 8 July
The Manchester Deansgate Hotel, UK

The Experience Show Asia 2026 - Malaysia
28 - 29 July
Kuala Lumpur, Malayisa

The Experience Show Australia 2026
4 - 5 August
Sydney, Australia

More events >>


Home \| About us \| Services \| Partners \| Events \| Login \| Contact us \| Cookies Policy \| Privacy Policy \| Disclaimer \| Terms of Use \| RSS

US: +1 214 890 4418 \| China: +86 181 2376 3721 \| Hong Kong: +852 8192 4922 \| Singapore: +65 6549 7068 \| Tokyo: +81 3 6859 8575