|
| Thursday, November 17, 2016 |
|
|
乐天卡公司在韩国采用金雅拓非接触式贴片卡用于支付与运输 |
| 数字安全领域的全球领导者金雅拓（欧洲交易所代码 NL0000400653 GTO）日前宣布，将为韩国最大的信用卡网络之一的乐天卡公司提供Optelio非接触式贴片卡。 more info >> |
|
|
LotteCard uses Gemalto's Contactless Sticker for payments and transport in South Korea |
| Gemalto, the world leader in digital security, is supplying its Optelio Contactless Stickers to LotteCard - one of Korea's largest credit card networks. more info >> |
|
| Tuesday, November 15, 2016 |
|
|
ジェムアルト、シンフォニー社のプラットフォームと統合し、金融サービス業界向けセキュアな通信を発展 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルトは本日、業界を代表するSafeNetハードウェア セキュリティ モジュールとシンフォニー・コミュニケーション・サービシズが提供するクラウドベースのセキュアな通信プラットフォームを統合することを発表しました。 more info >> |
|
|
젬알토, 심포니 플랫폼과의 통합으로 금융 서비스용 보안 커뮤니케이션 기능 향상 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토(Gemalto)가 세이프넷 하드웨어 보안 모듈(HSM)을 심포니 커뮤니케이션(Symphony Communication Services)의 클라우드 기반 보안 커뮤니케이션 플랫폼에 통합한다고 발표했다. more info >> |
|
|
金雅拓借助Symphony平台集成提升金融服務行業的安全通信 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓（泛歐證券交易所 NL0000400653 GTO）日前宣布將行業領先的SafeNet硬件安全模塊(HSM)與Symphony Communication Services的安全云通信平台集成。 more info >> |
|
|
金雅拓借助Symphony平台集成提升金融服务行业的安全通信 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）日前宣布将行业领先的SafeNet硬件安全模块 (HSM) 与Symphony Communication Services的安全云通信平台集成。 more info >> |
|
|
Gemalto Advances Secure Communications for Financial Services Industry with Symphony Platform Integration |
| Gemalto, the world leader in digital security, today announced the integration of its industry-leading SafeNet Hardware Security Modules with Symphony Communication Services' secure cloud-based communications platform. more info >> |
|
| Monday, November 14, 2016 |
|
|
ジェムアルト、米国4州におけるe運転免許証の実証実験で政府許可を取得 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルトは、e運転免許証の実証実験で、米国コロラド州、アイダホ州、メリーランド州、ワシントンD.C.と提携しています。 more info >> |
|
|
젬알토, 미국 내 4개 지역에서 진행될 디지털 운전 면허증 시범 사업 보조금 획득 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 미국 내 디지털 운전면허증(DDL) 시범 도입에 나선다. more info >> |
|
|
金雅拓獲得在四個司法管轄區試用數字駕照的美國政府合同 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓正與科羅拉多、愛達荷、馬里蘭和華盛頓合作來試用數字駕照 (DDL)。金雅拓獲得支持這些司法管轄區試用基於智能手機的憑據開發的政府資助，並將實施市場上前所未有的可互操作解決方案。 more info >> |
|
|
|
|
