中国圣牧就有关报道进行澄清

2014年7月29日 21時20分

香港, 2014年7月29日 - (亚太商讯) - 中国圣牧有机奶业有限公司(「中国圣牧」或「公司」，香港联交所上市股份编号01432；中国圣牧连同其附属公司统称「集团」)就一篇于2014年7月26日刊登在《中国经营报》的新闻报道(「该报道」)发出澄清公告，就财务资料、有机牧场及有机认证这三点进行说明。

关于财务资料的准确性
根据该报道，记者以总销售收入人民币1,140百万元及总产奶量304,725吨为基准，计算出公司2013年生产的原料奶平均售价为每公斤人民币3.75元。同时，该记者指出公司有机奶平均成本为每公斤约人民币6.5元，这一数字远高于每公斤人民币3.75元的原料奶平均售价，由此，该记者质疑公司披露的净利润率的准确性。公司相信，这是由于该记者没有充分理解公司招股章程所披露的财务资料及分析而引起的误解。

如公司的招股章程所披露，公司向社会提供有机原料奶、非有机原料奶及液态奶三种产品。根据招股章程，集团于2013年共生产94,152吨有机原料奶、113,300吨非有机原料奶以及20,885吨全部以有机原料奶生产的液态奶产品。公司在澄清公告中重申，于2013年公司合共售出包括68,518吨有机原料奶（不包括集团内分部间销售的23,813吨有机原料奶）、111,465吨非有机原料奶及20,715吨有机液态奶产品；2013年公司有机原料奶（售予外部客户）、非有机原料奶及液态奶产品的平均售价分别为每吨人民币5,151元（即每公斤人民币5.15元）、每吨人民币4,377元（即每公斤人民币4.38元）及每吨人民币14,625元（即每公斤人民币14.63元）。

如上所述，由于该记者对招股章程所披露的财务资料及分析的误解，而得出2013年生产的原料奶平均售价为每公斤人民币3.75元。根据记者报道，公司成母牛总数为35,850头，而公司在招股章程中公布的2013年平均产奶量为8.5吨，所以公司成母牛的总产奶量为30.4725万吨。记者以年销售收入11.4亿元除以成母牛年总产奶量，最后结果是每公斤售价约合3.75元。而这个价格低于有机奶的平均价格，因此记者认为公司数据造假，利润虚高。但事实上，公司的平均年产奶量指年产奶量除以「产奶中的奶牛的每月平均数目」。根据公司招股书，集团截至2013年12月31日共有35,850头成母牛，这个数字包括了「干奶牛和产奶中的奶牛」，并不代表集团于2013年内按每月平均基准拥有的成母牛数目，所以，按该报道建议的方式来计算年产奶量总额是过分简化及因此并不适当。

至于该报道所述的原料奶平均成本每公斤人民币6.5元，公司不知道该数字的计算方法及根据。按招股章程所披露的资料，于2013年，有机原料奶的平均销售成本为每吨人民币2,937元（即每公斤人民币2.94元）、非有机原料奶为每吨人民币2,805元（即每公斤人民币2.81元）及液态奶产品为每吨人民币6,728元（即每公斤人民币6.73元）。具体数据比较可见下表：

---------------------------------------------------------------------------
                      中国圣牧奶产品平均售价与平均销售成本比较          
---------------------------------------------------------------------------
产品	                 平均售价	                 平均销售成本                  
---------------------------------------------------------------------------
有机原料奶               每吨人民币5,151元           每吨人民币2,937元
（不包括集团內分部间       （即每公斤人民币5.15元）     （即每公斤人民币2.94元）
销售的有机原料奶）      	  
---------------------------------------------------------------------------
非有机原料奶             每吨人民币4,377元           每吨人民币2,805元
                       （即每公斤人民币4.38元）       （即每公斤人民币2.81元）
---------------------------------------------------------------------------
液态奶产品              每吨人民币14,625元           每吨人民币6,728元
                       （即每公斤人民币14.63元）	   （即每公斤人民币6.73元）
---------------------------------------------------------------------------

关于有机牧场
该报道指出公司巴彦淖尔六牧附近正在新建一家化工厂，且称公司使用化学合成肥种植有机饲料等。公司并不清楚支持该记者作此指称的消息来源或根据。然而，公司已知悉地方政府可能会批准在巴彦淖尔六牧毗邻建立化工厂，尽管该化工厂还没有立项，即便会立项，投产也会在数年以后。考虑到化工厂会对公司有机奶牛养殖造成负面影响，公司目前正申请在乌兰布和沙漠的另一地点建设新牧场的许可证及证书，并计划于2014年11月将巴彦淖尔六牧的奶牛及其他财产迁移至新址。目前公司正如期迁移巴彦淖尔六牧。

此外，公司早在知悉《中国商报》刊登的早期新闻报道后，已请内蒙古自治区绿色食品发展中心(「内蒙古绿色食品发展中心」)为公司若干有机牧场(包括巴彦淖尔六牧)进行现场检查。根据内蒙古绿色食品发展中心2013年10月15日的检查报告，集团并无使用任何化学肥料；公司已设立及维持全面的质量管理体系，并一直根据适用于有机奶牛养殖的相关标准管理集团的有机牧场；及相关有机奶牛场符合相关环保部门就大型奶牛养殖所设定的所有生物安全处置规定及污染物排放标准。

关于有机认证
该报道还质疑中绿华夏有机食品认证中心(「中绿华夏有机食品认证中心」)的可信性，并由此引伸到对公司产品有机质量的质疑。如招股章程所披露，根据独立行业顾问弗若斯特‧沙利文，中绿华夏有机食品认证中心是在中国公认的有机奶认证机构之一。除此之外，如招股章程所披露，公司还得到了欧盟有机认证机构法国国际生态认证中心的奶牛养殖及液态奶产品有机认证，这表明集团连同其联营公司巴彦淖尔市圣牧高科生态草业有限公司，已就奶牛养殖流程的所有主要阶段：饲料种植、奶牛养殖至生产原料奶以及加工并生产液态奶产品等已符合欧盟的有机认证标准。于截至二零一三年十二月三十一日止三个年度及直至公告日期，中绿华夏有机食品认证中心及法国国际生态认证中心发出的公司有机认证并无被撤回。

邀各位亲身感受「有机之旅」
中国圣牧董事长姚同山表示：「欢迎各位媒体朋友亲身去到中国圣牧有机饲草基地、有机牧场和生产加工车间，亲眼看中国圣牧从饲草种植、奶牛养殖、有机奶加工生产一直做到产品销售等各个环节，中国圣牧是如何对每个环节进行严格控制的，亲身感受一次有机产业之旅，体验圣牧全程有机产业链的先进理念，了解「有机生活」。」

话题 Press release summary 部门 Daily Finance, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network