中集安瑞科公布2015年全年业绩

2016年3月22日 15時40分

2015年全年收益下跌26.9%至人民币82.41亿元
股权持有人应占溢利下跌49.5%至人民币5.19亿元

香港, 2016年3月22日 - (亚太商讯) - 中集安瑞科控股有限公司（「中集安瑞科」，连同其附属公司统称「本集团」）（股份代号: 03899.HK）欣然公布截至2015年12月31日止全年业绩。

中集安瑞科董事长高翔先生表示：「中集安瑞科于2015年经历关键的一年，在所从事的行业面临多种挑战。经过多年的增长，本集团于2015年的收益录得下降。尽管如此，这并不会影响本集团致力成为全球领先的能源、化工及液态食品行业专用装备制造商和项目工程服务供应商的愿景。」

经营表现
由于本公司于2015年从主要股东中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司收购Burg Service BV，需按香港会计师公会颁布的会计指引第5号对该收购进行账务处理，因此本文中2014年之比较数字经已重列。

本公司股权持有人应占溢利下跌49.5%至人民币519,194,000元（2014年︰人民币1,027,638,000元）。每股基本盈利及每股摊薄盈利分别为人民币0.268元（2014年：人民币0.531元）及人民币0.265元（2014年：人民币0.195元）。

由于2015年国际油价低迷加上中国政府近年推行的天然气价格改革，令天然气作为石油替代燃料的价格优势与2014年相比显著减弱。因此于2015年天然气装备的市场需求显著下跌，本集团的能源装备分部收益录得显著跌幅。尽管特种罐式集装箱收益增长强劲，标准罐式集装箱需求下跌令化工装备分部之收益下跌。虽然液态食品装备分部的中国附属公司的收益于年内录得增长，惟该增长受该分部的欧洲附属公司（该分部的核心经营单位）的收益贡献下跌所抵消。该分部的欧洲附属公司欧元收益录得轻微下跌，皆因欧元兑人民币（本集团之申报货币）大幅贬值而进一步恶化。因此，2015年收益下跌人民币3,025,489,000元至人民币8,241,333,000 元（2014年：人民币11,266,822,000 元）。各分部的表现载列如下：

年内，天然气相比石油的价格优势缩窄引致中国油改气项目步伐放缓及以天然气作为替代燃料的吸引力下降，导致整体而言天然气装备，尤其是LNG拖车、LNG车载瓶及LNG加气站等的销量与去年相比均呈不同幅度的下滑。同时，由于竞争压力加剧导致此等产品的平均售价下降，影响到分部收益下降。因此能源装备分部的收益于2015年下跌37.4%至人民币3,396,808,000 元（2014 年：人民币5,422,026,000元）。

尽管年内特种罐式集装箱需求上升，但无法弥补标准罐式集装箱销量下跌，因此化工装备分部之收益下跌19.9%至人民币2,709,679,000 元（2014年：人民币3,383,062,000 元）。

液态食品装备分部之收益于期内倒退13.3%至人民币2,134,845,000 元（2014 年：人民币2,461,734,000元），主要因本集团欧洲附属公司收益轻微下跌及欧元兑人民币贬值，而欧元是欧洲附属公司（该分部的核心经营单位）之经营货币，人民币则是本集团之申报货币。

考虑到本集团的业务持续发展及提升股权回报率的宗旨，董事会希望2015 年度维持稳定的派息比率。董事会建议派发2015年末期股息每股普通股0.100港元（2014年：0.195港元），将于2016年6月20日或前后以现金支付予于2016年5月31日名列本公司股东名册的股东，惟须待股东于2016 年5 月20日举行之应届股东周年大会上批准。

前景
2015年全球经济活动仍然受压。国际货币基金组织预测2015年的全球增长3.1%，新兴市场及发展中经济体录得连续五年增长放缓，而发达经济体则继续温和复苏。预测2016年的全球国内生产总值增长3.4%。中国于2015年的国内生产总值增长6.9%，为25年来最低。中国政府估计2016年国内生产总值增长介乎6.5%至7.0%之间；而国际货币基金组织则估计2016年中国的增长为6.3%，主要反映中国正在推进经济再平衡，逐步减少投资的比重。

市场预期中国政府会宣布扶持政策，帮助稳定中国经济增长。中国政府亦致力推进工业用品制造业的转型升级，并推出「中国制造2025」行动计划、「一带一路」策略、国有企业改革以及推动新技术，积极寻求发展及增长的新推动力。中集安瑞科将紧随政府改革步伐，继续探索及开拓新机遇。

为抓紧市场机遇，推动本集团的长远发展，本集团以内涵增长及持续创新作为基础，将专注提高其核心竞争力及加强新并购企业的并购后整合工作。在现有业务方面，将通过内涵优化，提升生产力及降低成本。与此同时通过并购、创新科技、金融租赁业务模式，开拓新的业务和增长动力。总体而言，本集团正往一站式解决方案的方向发展，为客户度身订造更全面的产品及服务。此外，本集团将加大力度开拓海外市场，以实现收益可持续增长。

本集团以中欧互动为基础的「地方智慧、全球营运」业务格局已经形成。为进一步提升管理团队的全球化战略和营运管理能力，本集团将继续实施领导力培训计划及激励计划，以培养及激励卓越的领导班子，他们正是本集团长远成功的关键。同时，本集团希望通过领导力培训提升人员质素，使管理团队能于外在环境不景气时维持业务拓展，也确保有能力及时抓紧市场机会。本集团在过去三年提供给中国团队的领导力培训计划已取得成效，该计划将不久延伸至涵盖欧洲团队。本集团亦正在实行优化组织架构的措施，梳理总部各部门及各附属公司的工作流程，提升管理水平及加强内部控制。

能源装备
继国际油价自2014年中急挫一半以上，且中国政府近年实施天然气定价改革，令天然气作为石油的替代燃料的价格优势逐渐减弱，天然气与石油的价格差距显著收窄，并在某程度上削弱中国油改气项目的动力及以天然气作为汽车燃料的吸引力。因此天然气装备的市场需求于2015年显著下跌。此外，近年中国的天然气装备行业急促增长，市场竞争愈趋激烈，当中若干产品的平均售价显著下跌。中国政府亦把握时机，于2015 年4月及11月下调天然气价格，以维持天然气于中国的价格竞争力。

由于天然气相比其他化石燃料更具实在的环保效益，加上中国政府订有支持利用天然气的政策，本集团对中国天然气行业的长远前景仍然抱有信心。然而，天然气装备市场尚未有明朗复苏，本集团的能源装备分部将实施不同措施以减低生产成本、更切合客户的需要及提升创新水平、以及提供优越客户服务，且妥善管理及控制资本性支出及营运资金。

能源装备分部除了在中国市场实践其市场策略外，亦会探索更多海外市场的增长机会。此外，本集团相信，LNG水上储运和海洋油气模块行业短期面临挑战而长期看好，该分部目标为增强中小型LNG、液化乙烯气体(LEG) 及LPG运输船付运项目的能力。且该分部亦将继续开拓及开发小型LNG液化系统及设备以及EPC（设计、采购及安装施工服务）服务的商机。

化工装备
近年，本集团的化工装备分部随着往年的经济复苏录得温和增长。于2014年，由于罐式集装箱的平均售价下降，客户购买更多罐式集装箱作存货储备。于2015年，环球经济增长放缓继续影响化工行业，本集团的标准罐式集装箱业务经历化工市场的周期性波动。踏入2016年，预期标准罐式集装箱业务增长于艰难的经济环境下会放缓。由于近期钢铁（为罐式集装箱的主要材料成本）价格下跌，本集团预期罐式集装箱的平均售价于2016年将仍然受压。

凭借多年在化工装备行业的专业知识及经验，该分部将透过控制生产成本、改善质量及提升经营效益，继续致力维持其于罐式集装箱制造业务的领先地位。为求达到稳健、可持续的收益增长，该分部将加大力度开发特种及高端罐式集装箱（如LNG罐式集装箱）市场。标准罐式集装箱于中国市场渗透率仍然偏低，作为车用、船用的多式联运装备，罐式集装箱应用在中国的市场仍有美好前景。此外，在2015年收购Burg Service B.V.之后，该分部扩大了在欧洲市场的据点，并吸收了欧洲维修及改装罐式集装箱的先进技术。

液态食品装备
本集团的液态食品装备分部于过去几年快速增长，该分部于2015年表现平稳。 2015年欧元兑人民币汇率急跌，因此当该分部的收益由欧元转换至人民币时，部分收益因欧元贬值被蚕食。

凭借「Ziemann Holvrieka」强大的品牌，本集团液态食品装备分部致力为液态食品行业提供工程服务及系统解决方案。通过于2014年下半年收购Ziemann Holvrieka Asia Company Limited（前称Holvrieka (China) Co., Ltd.），该分部扩展了于中国的产能，并会继续向中国引入欧洲的先进生产技术和自动化加工技术。凭借高水平的啤酒生产设备技术及技术能力，该分部将朝着纵向一体化EPC总包和横向多元化业务如果汁储运及乳制品加工，持续创新迈步向前，并在中美洲及新兴市场开拓更多商机及收益来源。

高翔董事长总结说：「展望未来，本集团对所从事行业的前景保持审慎乐观态度。本集团坚信其主要的策略结合多元化的经营模式会为股东带来可持续的长远价值。」

话题 Press release summary 部门 Daily Finance, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network