中集安瑞科公佈2015年全年業績

2016年3月22日 15時38分

2015年全年收益下跌26.9%至人民幣82.41億元
股權持有人應佔溢利下跌49.5%至人民幣5.19億元

香港, 2016年3月22日 - (亞太商訊) - 中集安瑞科控股有限公司（「中集安瑞科」，連同其附屬公司統稱「本集團」）（股份代號: 03899.HK）欣然公佈截至2015年12月31日止全年業績。

中集安瑞科董事長高翔先生表示：「中集安瑞科於2015年經歷關鍵的一年，在所從事的行業面臨多種挑戰。經過多年的增長，本集團於2015年的收益錄得下降。儘管如此，這並不會影響本集團致力成為全球領先的能源、化工及液態食品行業專用裝備製造商和項目工程服務供應商的願景。」

經營表現
由於本公司於2015年從主要股東中國國際海運集裝箱（集團）股份有限公司收購Burg Service B.V.，需按香港會計師公會頒佈的會計指引第5號對該收購進行賬務處理，因此本文中2014年之比較數字經已重列。

本公司股權持有人應佔溢利下跌49.5%至人民幣519,194,000元（2014年︰人民幣1,027,638,000元）。每股基本盈利及每股攤薄盈利分別為人民幣0.268元（2014年：人民幣0.531元）及人民幣0.265元（2014年：人民幣0.195元）。

由於2015年國際油價低迷加上中國政府近年推行的天然氣價格改革，令天然氣作為石油替代燃料的價格優勢與2014年相比顯著減弱。因此於2015年天然氣裝備的市場需求顯著下跌，本集團的能源裝備分部收益錄得顯著跌幅。儘管特種罐式集裝箱收益增長強勁，標準罐式集裝箱需求下跌令化工裝備分部之收益下跌。雖然液態食品裝備分部的中國附屬公司的收益於年內錄得增長，惟該增長受該分部的歐洲附屬公司（該分部的核心經營單位）的收益貢獻下跌所抵消。該分部的歐洲附屬公司歐元收益錄得輕微下跌，皆因歐元兌人民幣（本集團之申報貨幣）大幅貶值而進一步惡化。因此，2015年收益下跌人民幣3,025,489,000元至人民幣8,241,333,000 元（2014年：人民幣11,266,822,000 元）。各分部的表現載列如下：

年內，天然氣相比石油的價格優勢縮窄引致中國油改氣項目步伐放緩及以天然氣作為替代燃料的吸引力下降，導致整體而言天然氣裝備，尤其是LNG拖車、LNG車載瓶及LNG加氣站等的銷量與去年相比均呈不同幅度的下滑。同時，由於競爭壓力加劇導致此等產品的平均售價下降，影響到分部收益下降。因此能源裝備分部的收益於2015年下跌37.4%至人民幣3,396,808,000 元（2014 年：人民幣5,422,026,000元）。

儘管年內特種罐式集裝箱需求上升，但無法彌補標準罐式集裝箱銷量下跌，因此化工裝備分部之收益下跌19.9%至人民幣2,709,679,000 元（2014年：人民幣3,383,062,000 元）。

液態食品裝備分部之收益於期內倒退13.3%至人民幣2,134,845,000 元（2014 年：人民幣2,461,734,000元），主要因本集團歐洲附屬公司收益輕微下跌及歐元兌人民幣貶值，而歐元是歐洲附屬公司（該分部的核心經營單位）之經營貨幣，人民幣則是本集團之申報貨幣。

考慮到本集團的業務持續發展及提升股權回報率的宗旨，董事會希望2015 年度維持穩定的派息比率。董事會建議派發2015年末期股息每股普通股0.100港元（2014年：0.195港元），將於2016年6月20日或前後以現金支付予於2016年5月31日名列本公司股東名冊的股東，惟須待股東於2016 年5 月20日舉行之應屆股東週年大會上批准。

前景
2015年全球經濟活動仍然受壓。國際貨幣基金組織預測2015年的全球增長3.1%，新興市場及發展中經濟體錄得連續五年增長放緩，而發達經濟體則繼續溫和復甦。預測2016年的全球國內生產總值增長3.4%。中國於2015年的國內生產總值增長6.9%，為25年來最低。中國政府估計2016年國內生產總值增長介乎6.5%至7.0%之間；而國際貨幣基金組織則估計2016年中國的增長為6.3%，主要反映中國正在推進經濟再平衡，逐步減少投資的比重。

市場預期中國政府會宣佈扶持政策，幫助穩定中國經濟增長。中國政府亦致力推進工業用品製造業的轉型升級，並推出「中國製造2025」行動計劃、「一帶一路」策略、國有企業改革以及推動新技術，積極尋求發展及增長的新推動力。中集安瑞科將緊隨政府改革步伐，繼續探索及開拓新機遇。

為抓緊市場機遇，推動本集團的長遠發展，本集團以內涵增長及持續創新作為基礎，將專注提高其核心競爭力及加強新併購企業的併購後整合工作。在現有業務方面，將通過內涵優化，提升生產力及降低成本。與此同時通過併購、創新科技、金融租賃業務模式，開拓新的業務和增長動力。總體而言，本集團正往一站式解決方案的方向發展，為客戶度身訂造更全面的產品及服務。此外，本集團將加大力度開拓海外市場，以實現收益可持續增長。

本集團以中歐互動為基礎的「地方智慧、全球營運」業務格局已經形成。為進一步提升管理團隊的全球化戰略和營運管理能力，本集團將繼續實施領導力培訓計劃及激勵計劃，以培養及激勵卓越的領導班子，他們正是本集團長遠成功的關鍵。同時，本集團希望通過領導力培訓提升人員質素，使管理團隊能於外在環境不景氣時維持業務拓展，也確保有能力及時抓緊市場機會。本集團在過去三年提供給中國團隊的領導力培訓計劃已取得成效，該計劃將不久延伸至涵蓋歐洲團隊。本集團亦正在實行優化組織架構的措施，梳理總部各部門及各附屬公司的工作流程，提升管理水平及加強內部控制。

能源裝備
繼國際油價自2014年中急挫一半以上，且中國政府近年實施天然氣定價改革，令天然氣作為石油的替代燃料的價格優勢逐漸減弱，天然氣與石油的價格差距顯著收窄，並在某程度上削弱中國油改氣項目的動力及以天然氣作為汽車燃料的吸引力。因此天然氣裝備的市場需求於2015年顯著下跌。此外，近年中國的天然氣裝備行業急促增長，市場競爭愈趨激烈，當中若干產品的平均售價顯著下跌。中國政府亦把握時機，於2015 年4月及11月下調天然氣價格，以維持天然氣於中國的價格競爭力。

由於天然氣相比其他化石燃料更具實在的環保效益，加上中國政府訂有支持利用天然氣的政策，本集團對中國天然氣行業的長遠前景仍然抱有信心。然而，天然氣裝備市場尚未有明朗復甦，本集團的能源裝備分部將實施不同措施以減低生產成本、更切合客戶的需要及提升創新水平、以及提供優越客戶服務，且妥善管理及控制資本性支出及營運資金。

能源裝備分部除了在中國市場實踐其市場策略外，亦會探索更多海外市場的增長機會。此外，本集團相信，LNG水上儲運和海洋油氣模塊行業短期面臨挑戰而長期看好，該分部目標為增強中小型LNG、液化乙烯氣體(LEG) 及LPG運輸船付運項目的能力。且該分部亦將繼續開拓及開發小型LNG液化系統及設備以及EPC（設計、採購及安裝施工服務）服務的商機。

化工裝備
近年，本集團的化工裝備分部隨着往年的經濟復甦錄得溫和增長。於2014年，由於罐式集裝箱的平均售價下降，客戶購買更多罐式集裝箱作存貨儲備。於2015年，環球經濟增長放緩繼續影響化工行業，本集團的標準罐式集裝箱業務經歷化工市場的週期性波動。踏入2016年，預期標準罐式集裝箱業務增長於艱難的經濟環境下會放緩。由於近期鋼鐵（為罐式集裝箱的主要材料成本）價格下跌，本集團預期罐式集裝箱的平均售價於2016年將仍然受壓。

憑藉多年在化工裝備行業的專業知識及經驗，該分部將透過控制生產成本、改善質量及提升經營效益，繼續致力維持其於罐式集裝箱製造業務的領先地位。為求達到穩健、可持續的收益增長，該分部將加大力度開發特種及高端罐式集裝箱（如LNG罐式集裝箱）市場。標準罐式集裝箱於中國市場滲透率仍然偏低，作為車用、船用的多式聯運裝備，罐式集裝箱應用在中國的市場仍有美好前景。此外，在2015年收購Burg Service B.V.之後，該分部擴大了在歐洲市場的據點，並吸收了歐洲維修及改裝罐式集裝箱的先進技術。

液態食品裝備
本集團的液態食品裝備分部於過去幾年快速增長，該分部於2015年表現平穩。2015年歐元兌人民幣匯率急跌，因此當該分部的收益由歐元轉換至人民幣時，部分收益因歐元貶值被蠶食。

憑藉「Ziemann Holvrieka」強大的品牌，本集團液態食品裝備分部致力為液態食品行業提供工程服務及系統解決方案。通過於2014年下半年收購Ziemann Holvrieka Asia Company Limited（前稱Holvrieka (China) Co., Ltd.），該分部擴展了於中國的產能，並會繼續向中國引入歐洲的先進生產技術和自動化加工技術。憑藉高水平的啤酒生產設備技術及技術能力，該分部將朝著縱向一體化EPC總包和橫向多元化業務如果汁儲運及乳製品加工，持續創新邁步向前，並在中美洲及新興市場開拓更多商機及收益來源。

高翔董事長總結說：「展望未來，本集團對所從事行業的前景保持審慎樂觀態度。本集團堅信其主要的策略結合多元化的經營模式會為股東帶來可持續的長遠價值。」

話題 Press release summary 部門 Daily Finance, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network