|
| Wednesday, September 2, 2015 |
|
|
金雅拓的IoT解決方案為先進的M2M物流應用程序與隊伍管理提供動力 |
| 全球數字安全領域的領先廠商金雅拓（泛歐證券交易所NL0000400653 GTO）正為創新性的、用於優化運載工具與隊伍管理的IoT解決方案提供安全的M2M連接與先進的計算能力。 more info >> |
|
|
金雅拓的IoT解决方案为先进的M2M物流应用程序与队伍管理提供动力 |
| 全球数字安全领域的领先厂商金雅拓（泛欧证券交易所NL0000400653 GTO）正为创新性的、用于优化运载工具与队伍管理的IoT解决方案提供安全的M2M连接与先进的计算能力。 more info >> |
|
|
Gemalto's IoT Solution Powers Advanced M2M Logistics Applications and Fleet Management |
| Gemalto, the world leader in digital security, is providing secure M2M connectivity and advanced computing power for an innovative IoT solution used to optimize vehicle and fleet management. more info >> |
|
| Tuesday, September 1, 2015 |
|
|
ジェムアルト、業界初のM2M 市場向けLTE カテゴリー1 モジュールを発表、IoT との接続性を向上 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、高効率の4G LTE 接続に大きな変革をもたらす、業界初のLTE カテゴリー1（Cat 1）無線モジュールを発表しました。 more info >> |
|
|
젬알토, 업계 최초의 M2M 카테고리1 LTE 모듈 도입으로 IoT 연결성 확대 |
| 디지털 보안 분야 선도 기업인 젬알토(Euronext NL0000400653 GTO)가 업계 최초로 LTE 카테고리1(Cat 1) 무선 모듈을 출시해 고도로 효율적인 4G LTE 연결성에 대변혁을 일으켰다. more info >> |
|
|
金雅拓推出第一個“LTE類別1”模塊 攜手業界推動物聯網連接 |
| 全球數字安全領域的領先廠商金雅拓（泛歐證券交易所NL0000400653 GTO），即將推出業界第一個“LTE類別1（Cat1）”無線模塊，從而使高效4G LTE連接實現革命性進展。 more info >> |
|
|
金雅拓推出第一个“LTE类别1”模块 携手业界推动物联网连接 |
| 全球数字安全领域的领先厂商金雅拓（泛欧证券交易所NL0000400653 GTO），即将推出业界第一个“LTE类别1（Cat1）”无线模块，从而使高效4G LTE连接实现革命性进展。 more info >> |
|
|
Gemalto Boosts Connectivity for the Internet of Things with the Industry-first M2M Cat 1 LTE Module |
| Gemalto, the world leader in digital security, is launching the industry's first LTE Category 1 wireless module to revolutionize highly efficient 4G LTE connectivity. more info >> |
|
| Monday, August 31, 2015 |
|
|
Tigoがジェムアルトを採用、中南米でM2Mソリューションおよびサービスを展開 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、コロンビアで最も急成長を遂げる携帯電話事業者で、Millicomグループ会社のTigoに採用され、中南米で独自のM2Mソリューションスイートを提供します。 more info >> |
|
|
티고(Tigo), 남미 지역에 M2M 솔루션 및 서비스 제공 위해 젬알토와 손잡아 |
| 디지털 보안 분야 선도 기업인 젬알토(Euronext NL0000400653 GTO)는 티고(Tigo)가 남미 지역에 독특한 M2M 솔루션(M2M solutions) 서비스 패키지를 제공하기 위해 자사를 파트너로 선정했다고 밝혔다. more info >> |
|
|
|
|
