|
| Tuesday, March 29, 2011 |
|
|
China Trends Announces 2010 Financial Results |
| During the reported period, China Trends recorded a turnover of HK$37,108,000 (2009: HK$51,183,000). more info >> |
|
| Wednesday, January 12, 2011 |
|
|
中國趨勢進一步推廣CEM至教育平台 |
以合同能源管理(CEM)為發展重點的中國趨勢控股有限公司(「中國趨勢」，股份代號：8171.HK)，欣然宣佈，與需要教育項目辦公室(「需要教育」)及博思夢想文化傳播有限公司(「博思夢想」)訂立合作框架協議以建立合作關係，在中國大陸地區以加盟的方式打造需要教育平台及一萬家教育院線，推廣需要教育課程。
more info >> |
|
|
中国趋势进一步推广CEM至教育平台 |
| 以合同能源管理(CEM)为发展重点的中国趋势控股有限公司(「中国趋势」，股份代号：8171.HK)，欣然宣布，与需要教育项目办公室(「需要教育」)及博思梦想文化传播有限公司(「博思梦想」)订立合作框架协议以建立合作关系，在中国大陆地区以加盟的方式打造需要教育平台及一万家教育院线，推广需要教育课程。 more info >> |
|
|
China Trends Further Expands CEM into Education Sector |
China Trends Holdings, 'Need Education' and 'Boss Dream' entered into an agreement for building 10,000 education platforms with alliance partners in mainland China to promote the programs of Need Education.
more info >> |
|
| Tuesday, December 7, 2010 |
|
|
中国趋势拟以四平台推动合同能源管理 |
随着距离中国「十一五」方案尚余不足一个月，中央政府正在密锣紧鼓制定「十二五」(2011-2015)规划，为未来五年中国经济发展确立路向，当中节能减排的推动仍然是重点之列，包括合同能源管理(CEM)市场的推广。主力发展CEM业务的中国趋势控股有限公司(「中国趋势」，股份代号：8171.HK)着眼点并不止于此，本集团目标是进一步透过在网络教育平台、影视制作平台、积分换购平台和广告推送平台促进CEM的发展。
more info >> |
|
|
中國趨勢擬以四平台推動合同能源管理 |
隨著距離中國「十一五」方案尚餘不足一個月，中央政府正在密鑼緊鼓制定「十二五」(2011-2015)規劃，為未來五年中國經濟發展確立路向，當中節能減排的推動仍然是重點之列，包括合同能源管理(CEM)市場的推廣。主力發展CEM業務的中國趨勢控股有限公司(「中國趨勢」，股份代號：8171.HK)著眼點並不止於此，本集團目標是進一步透過在網絡教育平台、影視制作平台、積分換購平台和廣告推送平台促進CEM的發展。
more info >> |
|
|
China Trends Promotes CEM with Four Platforms |
| China's "Eleventh Five-Year" program will come to an end in less than a month, the "Twelfth Five-Year" (2011-2015) plan is underway for establishing the way of economic development for the forthcoming five years in the PRC, of which energy conservation is still the main focus, includes the promotion of energy management contract (CEM) market. more info >> |
|
| Wednesday, November 10, 2010 |
|
|
中國趨勢擬參與網絡教育、影視製作、積分換購和廣告推送四個平台的發展 |
主力發展合同能源管理業務的中國趨勢控股有限公司欣然宣布，旗下在中國之附屬公司博思(中國)信息系統有限公司(「博思中國」，現已更改名稱為博思夢想(中國)有限公司)與博大偉業(北京)教育文化發展有限公司(「博大偉業」，現已更改名稱為博思夢想文化傳播有限公司)同意共同建設及營運在網絡教育平台、影視制作平台、積分換購平台和廣告推送平台上展開獨家合作。
more info >> |
|
|
中國趨勢擬參與網絡教育、影視製作、積分換購和廣告推送四個平台的發展 |
主力發展合同能源管理業務的中國趨勢控股有限公司欣然宣布，旗下在中國之附屬公司博思(中國)信息系統有限公司(「博思中國」，現已更改名稱為博思夢想(中國)有限公司(「博思夢想」)與博大偉業(北京)教育文化發展有限公司(「博大偉業」)同意共同建設及營運在網絡教育平台、影視制作平台、積分換購平台和廣告推送平台上展開獨家合作。
more info >> |
|
|
China Trends Engages in Development of Online Education, Video Production, Reward Redemption and Advertisement Broadcasting Platforms |
China Trends announced PRC Subsidiary Protex (China) Systems Limited (currently renamed as Boss (China) Systems Limited) agreed to the joint construction and operation of an online education platform, a video production platform, a reward redemption platform and an advertisement broadcasting platform.
more info >> |
|
|
|
|
