|
| Wednesday, October 3, 2012 |
|
|
ハイネケン、32.5億米ドル起債 |
| ハイネケンN.Vは、優先債権に30.25億米ドルの値を付けた事を発表した。内容は、5億ドル3年債（利息0.80%）、12.5億ドル5年債（利息1.40%）、10億ドル10.5年債（利息2.75%）、そして5億ドル10.5年債（利息4.00%）となっている。 more info >> |
|
|
Heineken N.V. successfully prices $3.25 billion of U.S. Notes |
| Heineken N.V. announced that it has successfully priced Senior Notes for a principal amount of $3.25 billion. This comprises $500 million of 3 year Notes at a coupon of 0.80%, $1.25 billion of 5 year Notes at a coupon of 1.40%, $1 billion of 10.5 year Notes at a coupon of 2.75% and $500 million of 30 year Notes at a coupon of 4.00%. more info >> |
|
| Tuesday, October 2, 2012 |
|
|
F&N株主らハイネケンのAPBとAPIPLへの出資提案を承認 |
| ハイネケンはシンガポールで開催された臨時株主総会において、Fraser and Neave (F&N) の株主らが、F&Nによるアジア・パシフィック・ブルワリーズ(APB)とアジア・パシフィック・インベストメント(APIPL)の所有するAPB以外の資産に直接・間接的に出資する案に賛成票を投じたと発表した。 more info >> |
|
|
F&N 주주총회, 하이네켄의 APB와 APIPL 지분 인수 승인 |
| 하이네켄 N.V는 오늘 싱가포르에서 열린 임시총회에서 F&N 주주들이 APB(Asia Pacific Breweries Limited )와 APIPL(Asia Pacific Investment Private Limited)이 보유한 비 APB계열의 주식을 56억 싱가포르달러(또는 35억 유로)에 직접 또는 간접적으로 인수하겠다는 F&B의 제안에 승인했다고 발표했다. more info >> |
|
| Saturday, September 29, 2012 |
|
|
星獅集團（F&N）股東批准喜力收購亞太釀酒有限公司（APB）和亞太投資(APIPL)的股權 |
| 喜力公司（喜力）宣布，在今日的新加坡特別股東大會上（EGM），星獅集團股東（F&N）投票支持F&N 出售其在亞太釀酒有限公司（APB）和亞太投資(APIPL）的非APB資產中持有的股份，總價為56億新元或35億歐元[1]（“交易”）。 more info >> |
|
|
星狮集团（F&N）股东批准喜力收购亚太酿酒有限公司（APB）和亚太投资(APIPL)的股权 |
| 喜力公司（喜力）宣布，在今日的新加坡特别股东大会上（EGM），星狮集团股东（F&N）投票支持 F&N 出售其在亚太酿酒有限公司（APB）和亚太投资 (APIPL）的非 APB 资产中持有的股份，总价为56亿新元或35亿欧元[1]（“交易”）。 more info >> |
|
| Friday, September 28, 2012 |
|
|
F&N shareholders approve HEINEKEN's offer to acquire interests in APB and APIPL |
| Heineken N.V. ('HEINEKEN') announced that at today's Extraordinary General Meeting ('EGM') in Singapore, shareholders of Fraser and Neave, Limited ('F&N') voted in favour of the proposed disposal by F&N of its direct and indirect interests in Asia Pacific Breweries Limited ('APB') and F&N's interest in the non-APB assets held by Asia Pacific Investment Private Limited ('APIPL'), for a total consideration of S$5.6 billion or EUR3.5 billion[1] (the 'Transaction'). more info >> |
|
| Wednesday, September 26, 2012 |
|
|
喜力完成對 KPG 在 亞太釀酒有限公司（APB）8.6%股權的收購 |
| 繼2012年9月19日的公告之後，喜力有限公司（“喜力”）今日再次宣布，喜力國際於昨日完成對Kindest Place Groups Limited 持有的亞太釀酒公司22,207,130 股股份的收購（佔APB 發行總股本的8.6%），收購價為每股53新元。 more info >> |
|
|
喜力完成对 KPG 在 亚太酿酒有限公司（APB）8.6%股权的收购 |
| 继2012年9月19日的公告之后，喜力有限公司（“喜力”）今日再次宣布，喜力国际于昨日完成对 Kindest Place Groups Limited 持有的亚太酿酒公司22,207,130 股股份的收购（占 APB 发行总股本的8.6%），收购价为每股53新元。 more info >> |
|
| Tuesday, September 25, 2012 |
|
|
ハイネケン、KPG保有のAPB株8.6%を購入完了 |
| 2012年9月19日の発表に続いて、Heineken N.V.(「ハイネケン」)は本日、 Heineken International B.V.が昨日、Kindest Place Groups Limitedが保有するAsia Pacific Breweries Limited(「APB」)22,207,130株の購入を完了したことを発表した。これはAPBが発行した全株式資本の8.6%に当たり、その購入価格はAPB一株当たり53.00シンガポールドルである。 more info >> |
|
|
|
|
