|
| Tuesday, November 11, 2025 |
|
|
15th Asian Logistics, Maritime and Aviation Conference takes place on 17 and 18 November |
| The 15th Asian Logistics, Maritime and Aviation Conference (ALMAC), co-organised by the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government and the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), will take place on 17 and 18 November at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. more info >> |
|
| Monday, November 10, 2025 |
|
|
「香港：内地企业出海首选平台」推介大会深化沪港合作 |
| 商务部及上海市人民政府主办的第八届中国国际进口博览会（进博会）现正举行，为进一步推广香港「超级联繫人」及「超级增值人」的桥樑角色和功能，并鼓励内地企业善用香港国际化平台出海，香港特别行政区政府与香港贸易发展局 （香港贸发局）今天在上海浦东香格里拉大酒店携手主办「香港：内地企业出海首选平台」推介大会，作为特区政府新成立的「内地企业出海专班」首场内地大型宣传活动，吸引500名企业代表参与，反应热烈。 more info >> |
|
|
「香港：內地企業出海首選平台」推介大會深化滬港合作 |
| 商務部及上海市人民政府主辦的第八屆中國國際進口博覽會（進博會）現正舉行，為進一步推廣香港「超級聯繫人」及「超級增值人」的橋樑角色和功能，並鼓勵內地企業善用香港國際化平台出海，香港特別行政區政府與香港貿易發展局 （香港貿發局）今天在上海浦東香格里拉大酒店攜手主辦「香港：內地企業出海首選平台」推介大會，作為特區政府新成立的「內地企業出海專班」首場內地大型宣傳活動，吸引500名企業代表參與，反應熱烈。 more info >> |
|
| Sunday, November 9, 2025 |
|
|
香港國際美酒展圓滿結束 吸引逾8,200名買家入場 |
| 由香港貿易發展局（香港貿發局）主辦的第十七屆香港國際美酒展（美酒展）於昨天（11月8日）圓滿結束。為期三天（11月6至8日）的美酒展吸引來自57個國家及地區，逾8,200名貿易買家入場參觀採購。美酒展不但是商貿平台，也是推廣美酒文化的重要活動。 more info >> |
|
|
香港国际美酒展圆满结束 吸引逾8,200名买家入场 |
| 由香港贸易发展局（香港贸发局）主办的第十七届香港国际美酒展（美酒展）于昨天（11月8日）圆满结束。为期三天（11月6至8日）的美酒展吸引来自57个国家及地区，逾8,200名贸易买家入场参观採购。美酒展不但是商贸平台，也是推广美酒文化的重要活动。 more info >> |
|
|
17th Hong Kong International Wine & Spirits Fair wraps up on a high note with over 8,200 buyers |
| The 17th Hong Kong International Wine & Spirits Fair (Wine & Spirits Fair), organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), successfully wrapped up yesterday. Beginning on 6 November, the three-day event attracted over 8,200 trade buyers from 57 countries and regions. On the final day, more info >> |
|
| Saturday, November 8, 2025 |
|
|
The 33rd Hong Kong International Optical Fair attracts some 12,000 buyers |
| The 33rd Hong Kong International Optical Fair, organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) and co-organised by the Hong Kong Optical Manufacturers Association (HKOMA), concluded successfully today. more info >> |
|
| Friday, November 7, 2025 |
|
|
第十七届香港国际美酒展今天揭幕 |
| 由香港贸易发展局（香港贸发局）主办的香港国际美酒展（美酒展）今日开幕，一连三日（11月6至8日）假湾仔香港会议展览中心举行。 more info >> |
|
|
第十七屆香港國際美酒展今天揭幕 |
| 由香港貿易發展局（香港貿發局）主辦的香港國際美酒展（美酒展）今日開幕，一連三日（11月6至8日）假灣仔香港會議展覽中心舉行。 more info >> |
|
| Thursday, November 6, 2025 |
|
|
The 17th Hong Kong International Wine & Spirits Fair Opens Today |
| Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the Hong Kong International Wine & Spirits Fair (Wine & Spirits Fair) opens today and runs for three days (6-8 November) at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. more info >> |
|
|
|
|
